essage & nfomation
本サイトの内容を権利者の許可なく複製、転用、二次利用をすることを固く禁じます

(* ̄▽ ̄)ノ Kumusta ka!

Calender + (EA)

Category

Recent Comment

Pick Up ♪

OPMを通販で買おう…

Philippines Favorite Site

Asian Girls Site

Web Site Link !

非リピン系リンク集

ギャンブル系ブログ

PP御神籤

Sanaysay( 論文 )

Profile

--.--/-- (--)

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。


【PR】陽気で楽しくロマンティックなフィリピンポップスをお届け♪
フィリピンポップス(OPM・オリジナルフィリピーノミュージック)の輸入・販売
フィリピンポップス(OPM:オリジナルフィリピーノミュージック)の輸入・販売

                        Access解析
編集 |  --:-- |  スポンサー広告  | Top↑

2010.07/04 (Sun)

タガログ語タイム/No.90

Anna Scott
Anna Scott

(日)だといいね。

(比)Sana nga.
(読み)さな が

【PR】陽気で楽しくロマンティックなフィリピンポップスをお届け♪
フィリピンポップス(OPM・オリジナルフィリピーノミュージック)の輸入・販売
フィリピンポップス(OPM:オリジナルフィリピーノミュージック)の輸入・販売

                        Access解析
編集 |  14:32 |  タガログ語講座  | TB(0) | CM(8) | Top↑

コメント

Magandang araw.
お久しぶりです。

タガログ語で解らない事がいっぱいあるのですが、質問なんかも聞いて下さいますか(>_<)?

本文と違ってしまうコメントで申し訳ないのですが;
さくら |  2010.07.04(日) 15:00 | URL |  【編集】
(^O^)
こんにちは(_)

昨日の続きですね(^O^)
きよ |  2010.07.04(日) 16:03 | URL |  【編集】
さくらさん
どうもです!

>タガログ語で解らない事がいっぱいあるのですが、質問なんかも聞いて下さいますか
オイラもスペシャリストではありませんのでねぇ
答えられるか不安はありますが…
ここを見てくれている人も教えてくれるでしょうから
一緒になってやっていきましょう
(▼▼) |  2010.07.04(日) 17:05 | URL |  【編集】
きよさん
おぽ!
(▼▼) |  2010.07.04(日) 17:06 | URL |  【編集】
(▼▼)さん
salamat po です!
色々教えていただけると有難いです(>_<)

早速ですが

Huwag mo akong pag sabihan dahil alam ko.

Huwag mo akong toruan dahil kaya ko or alam ko.
この2つなのですが、解りますか?
フィリピン人の友達から「日本語でコレ何て言う?」と聞かれたのですが、調べても解らなかったのです;
さくら |  2010.07.04(日) 17:44 | URL |  【編集】
さくらさん
本日は夕方から遊びに出てまして…
今帰りました(^_^;)

>この2つなのですが、解りますか?
前者は「分かってるから言わなくていい」
後者は「できるし、分かってるから教えなくていい」

…といった感じの文章だと思いますけどね

他の人でこうじゃないかと言うのがあれば添削オニガイいします
(▼▼) |  2010.07.05(月) 04:04 | URL |  【編集】
(▼▼)さん
忙しいのにpasensya na poです;

Salamat po!

私も彼女も助かりました(>_<)


またお願いします☆
さくら |  2010.07.05(月) 15:19 | URL |  【編集】
さくらさん
あまりタガログでと意識せずに…
日本語でも英語でも、お2人でしっかりユックリと意志の疎通を図った方がいいときもありますよ(^。^)
(▼▼) |  2010.07.05(月) 15:39 | URL |  【編集】

コメントを投稿する

URL
コメント
パス  編集・削除するのに必要
非公開  管理者だけにコメントを表示
 

トラックバック

この記事のトラックバックURL

この記事へのトラックバック

 | HOME | 

タガログ語を検索しよう!

相互リンク更新履歴

フィリピンパブ愛好家の人達へ

Blog Site Link !

フィリピンパブ応援宣言!

逆Access Ranking

検索する?

Philipine Site Ranking♪

RSS

ブロとも申請フォーム

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。